TRA CỨU
Các bộ sưu tập
Skip Navigation Links.
Thư mục - Vốn tư liệu
Xưng hô bằng danh từ chỉ chức vụ, nghề nghiệp trong tiếng Hàn (Có liên hệ với tiếng Việt).

Xưng hô bằng danh từ chỉ chức vụ, nghề nghiệp trong tiếng Hàn (Có liên hệ với tiếng Việt).

 Lã Thị Thanh Mai.
 2014.
 tr. 39-45. Hội Ngôn ngữ học Việt Nam. Tiếng Việt ISSN: 08683409
Ngôn ngữTiếng Hàn.Addressing by occupation.Addressing by title.Addressing noun.Danh xưng.Tiếng Việt.
Tác giả CN Lã Thị Thanh Mai.
Nhan đề dịch Addressing by people’s job title and occupation in Korean language (with reference to Vietnamese equivalent).
Nhan đề Xưng hô bằng danh từ chỉ chức vụ, nghề nghiệp trong tiếng Hàn (Có liên hệ với tiếng Việt)./ Lã Thị Thanh Mai.
Thông tin xuất bản 2014.
Mô tả vật lý tr. 39-45.
Tùng thư Hội Ngôn ngữ học Việt Nam.
Tóm tắt In this research, we indicate 5 typical means of addressing people by job title and occupation in Korean language in accordance with their honorific level. Besides, we also introduce some other addressing ways by educational degree and social rank, which are widely used in Korean society. Finally, we give a list of addressing nouns of job title and occupation combined with the suffix 님/ nim normally indicating respect. It can be seen that addressing by job title and occupation is more popularly used in Korean languages than in Vietnamese language. These expressions are frequently used in working places in Korea.
Thuật ngữ chủ đề Ngôn ngữ-Từ vựng.
Từ khóa tự do Tiếng Hàn.
Từ khóa tự do Addressing by occupation.
Từ khóa tự do Addressing by title.
Từ khóa tự do Addressing noun.
Từ khóa tự do Danh xưng.
Từ khóa tự do Tiếng Việt.
Nguồn trích Ngôn ngữ và đời sống- 2014, Số 3 (221).
MARC
Hiển thị đầy đủ trường & trường con
TagGiá trị
00000000nab a2200000 a 4500
00131122
0022
00441386
005201812041035
008140515s2014 vm| a 000 0 vie d
0091 0
022[ ] |a 08683409
035[ ] |a 1456415746
039[ ] |a 20241201151727 |b idtocn |c 20181204103502 |d huongnt |y 20140515160051 |z haont
041[0 ] |a vie
044[ ] |a vm
100[0 ] |a Lã Thị Thanh Mai.
242[0 ] |a Addressing by people’s job title and occupation in Korean language (with reference to Vietnamese equivalent). |y eng
245[1 0] |a Xưng hô bằng danh từ chỉ chức vụ, nghề nghiệp trong tiếng Hàn (Có liên hệ với tiếng Việt)./ |c Lã Thị Thanh Mai.
260[ ] |c 2014.
300[ ] |a tr. 39-45.
362[0 ] |a Số 3 (2014).
362[0 ] |a Vol. 3 (Mar. 2014)
490[0 ] |a Hội Ngôn ngữ học Việt Nam.
520[ ] |a In this research, we indicate 5 typical means of addressing people by job title and occupation in Korean language in accordance with their honorific level. Besides, we also introduce some other addressing ways by educational degree and social rank, which are widely used in Korean society. Finally, we give a list of addressing nouns of job title and occupation combined with the suffix 님/ nim normally indicating respect. It can be seen that addressing by job title and occupation is more popularly used in Korean languages than in Vietnamese language. These expressions are frequently used in working places in Korea.
650[1 7] |a Ngôn ngữ |x Từ vựng.
653[0 ] |a Tiếng Hàn.
653[0 ] |a Addressing by occupation.
653[0 ] |a Addressing by title.
653[0 ] |a Addressing noun.
653[0 ] |a Danh xưng.
653[0 ] |a Tiếng Việt.
773[ ] |t Ngôn ngữ và đời sống |g 2014, Số 3 (221).
890[ ] |a 0 |b 0 |c 0 |d 0