TRA CỨU
Các bộ sưu tập
Skip Navigation Links.
Thư mục - Vốn tư liệu
Cụm động từ tiếng Tây Ban Nha. Một số vấn đề ngữ pháp cần lưu ý cho sinh viên học tiếng Tây Ban Nha = El sintagma verbal Español. Apuntes grammaticales para estudiantes de Español como lengua extranjera

Cụm động từ tiếng Tây Ban Nha. Một số vấn đề ngữ pháp cần lưu ý cho sinh viên học tiếng Tây Ban Nha = El sintagma verbal Español. Apuntes grammaticales para estudiantes de Español como lengua extranjera

 Aragón, Pablo J.
 2014.
 tr. 60-80. Trường Đại học Hà Nội. spa ISSN: 18592503
Ngôn ngữGramática.Ngữ pháp.Español.Sintagma verbal español.Spainish.Cụm động từ.Tiếng Tây Ban Nha.
Tác giả CN Aragón, Pablo J.
Nhan đề dịch El sintagma verbal Español. Apuntes gramaticales para estudiantes de Español como lengua extranjera.
Nhan đề Cụm động từ tiếng Tây Ban Nha. Một số vấn đề ngữ pháp cần lưu ý cho sinh viên học tiếng Tây Ban Nha = El sintagma verbal Español. Apuntes grammaticales para estudiantes de Español como lengua extranjera / Pablo J. Aragón.
Thông tin xuất bản 2014.
Mô tả vật lý tr. 60-80.
Tùng thư Trường Đại học Hà Nội.
Tóm tắt Động từ đóng vai trò đặc biệt quan trọng trong một ngôn ngữ. Cần xem xét nó trong cả cụm từ, có nghĩa là, cùng lúc phải xem xét một từ trong mối tương quan tổng thể với các từ khác, và mối tương quan này có được dựa trên những nguyên tắc nhất định trong đó có tính thống nhất về thời, thể, giống, số, đồng thời cũng phải xem xét động từ tách biệt khỏi cụm từ. Động từ nằm trong phạm vi của một diễn ngôn, tại ranh giới giữa những tín hiệu đã được phát ngôn và đang được phát ngôn, ngay tại nơi mà ký hiệu đó trở thành ngôn ngữ. Động từ là từ loại chịu nhiều biến đổi về mặt ngữ pháp nhất và đa dạng nhất về hình thái, vì vậy người học tiếng Tây Ban Nha cần phải đặc biệt chú ý đến loại từ này.
Tóm tắt The threshold of essence of a particular language lies at the point where its verb first appears. This verb must therefore be treated as a composite entity, at the same time a word among other words, subjected to the same rules of case and agreement as other words, and yet set apart from all other words, in a region which is not that of the spoken, but rather that from which one speaks. It is on the fringe of discourse, at the connection between what is said and what is saying itself, exactly at that point where signs are in the process of becoming language. Verbs vary by type, and each type is determined by the kinds of words that follow it and the relationship those words have with the verb itself. The verb is full of shades, and for these reasons and more Spanish learners are supposed to give them a special attention.
Thuật ngữ chủ đề Ngôn ngữ-Tiếng Tây Ban Nha-Nghiên cứu-TVĐHHN
Từ khóa tự do Gramática.
Từ khóa tự do Ngữ pháp.
Từ khóa tự do Español.
Từ khóa tự do Sintagma verbal español.
Từ khóa tự do Spainish.
Từ khóa tự do Cụm động từ.
Từ khóa tự do Tiếng Tây Ban Nha.
Nguồn trích Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ- 2014, Số 38.
MARC
Hiển thị đầy đủ trường & trường con
TagGiá trị
00000000nab a2200000 a 4500
00131154
0022
00441425
005202205311034
008140516s2014 vm| spa
0091 0
022[ ] |a 18592503
035[ ] |a 1456414135
039[ ] |a 20241202135113 |b idtocn |c 20220531103410 |d huongnt |y 20140516161953 |z ngant
041[0 ] |a spa
044[ ] |a vm
100[0 ] |a Aragón, Pablo J.
242[0 ] |a El sintagma verbal Español. Apuntes gramaticales para estudiantes de Español como lengua extranjera. |y eng
245[1 0] |a Cụm động từ tiếng Tây Ban Nha. Một số vấn đề ngữ pháp cần lưu ý cho sinh viên học tiếng Tây Ban Nha = El sintagma verbal Español. Apuntes grammaticales para estudiantes de Español como lengua extranjera / |c Pablo J. Aragón.
260[ ] |c 2014.
300[ ] |a tr. 60-80.
362[0 ] |a Số 38 (2014).
362[0 ] |a Vol. 38 (Mar. 2014)
490[0 ] |a Trường Đại học Hà Nội.
520[ ] |a Động từ đóng vai trò đặc biệt quan trọng trong một ngôn ngữ. Cần xem xét nó trong cả cụm từ, có nghĩa là, cùng lúc phải xem xét một từ trong mối tương quan tổng thể với các từ khác, và mối tương quan này có được dựa trên những nguyên tắc nhất định trong đó có tính thống nhất về thời, thể, giống, số, đồng thời cũng phải xem xét động từ tách biệt khỏi cụm từ. Động từ nằm trong phạm vi của một diễn ngôn, tại ranh giới giữa những tín hiệu đã được phát ngôn và đang được phát ngôn, ngay tại nơi mà ký hiệu đó trở thành ngôn ngữ. Động từ là từ loại chịu nhiều biến đổi về mặt ngữ pháp nhất và đa dạng nhất về hình thái, vì vậy người học tiếng Tây Ban Nha cần phải đặc biệt chú ý đến loại từ này.
520[ ] |a The threshold of essence of a particular language lies at the point where its verb first appears. This verb must therefore be treated as a composite entity, at the same time a word among other words, subjected to the same rules of case and agreement as other words, and yet set apart from all other words, in a region which is not that of the spoken, but rather that from which one speaks. It is on the fringe of discourse, at the connection between what is said and what is saying itself, exactly at that point where signs are in the process of becoming language. Verbs vary by type, and each type is determined by the kinds of words that follow it and the relationship those words have with the verb itself. The verb is full of shades, and for these reasons and more Spanish learners are supposed to give them a special attention.
650[1 7] |a Ngôn ngữ |x Tiếng Tây Ban Nha |x Nghiên cứu |2 TVĐHHN
653[0 ] |a Gramática.
653[0 ] |a Ngữ pháp.
653[0 ] |a Español.
653[0 ] |a Sintagma verbal español.
653[0 ] |a Spainish.
653[0 ] |a Cụm động từ.
653[0 ] |a Tiếng Tây Ban Nha.
773[ ] |t Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ |g 2014, Số 38.
890[ ] |a 0 |b 0 |c 0 |d 0