TRA CỨU
Các bộ sưu tập
Skip Navigation Links.
Thư mục - Vốn tư liệu
Đặc điểm ngữ âm của các yếu tố Hán-Nhật (đối chiếu với các yếu tố Hán-Việt) = Phonological features of the Sino-Japanese elements (contrastive analysis with the Sino-Vietnamese elements)

Đặc điểm ngữ âm của các yếu tố Hán-Nhật (đối chiếu với các yếu tố Hán-Việt) = Phonological features of the Sino-Japanese elements (contrastive analysis with the Sino-Vietnamese elements)

 Trần, Kiều Huế
 2012.
 tr. 13-27. Trường Đại học Hà Nội. Tiếng Việt ISSN: 18592503
Ngôn ngữTiếng Nhật.Hán - Việt.Hán - Nhật.Ngữ âm.
Tác giả CN Trần, Kiều Huế
Nhan đề Đặc điểm ngữ âm của các yếu tố Hán-Nhật (đối chiếu với các yếu tố Hán-Việt) = Phonological features of the Sino-Japanese elements (contrastive analysis with the Sino-Vietnamese elements) / Trần Kiều Huế.
Thông tin xuất bản 2012.
Mô tả vật lý tr. 13-27.
Tùng thư Trường Đại học Hà Nội.
Tóm tắt Bài báo trình bày những lí thuyết cơ bản về hiện tượng vay mượn từ vựng nói chung và hiện tượng vay mượn yếu tố Hán trong tiếng Nhật nói riêng. Vay mượn từ vựng là phương thức phổ biến để bổ sung vốn từ trong các ngôn ngữ trên thế giới và là “một hiện tượng ngôn ngữ học xã hội” nên hiện tượng này “luôn chịu tác động của các nhân tố ngôn ngữ - xã hội”. Có thể thấy rõ điều này khi quan sát các từ vay mượn trong tiếng Nhật, bao gồm cả từ chữ Hán và các từ ngoại lai có nguồn gốc châu Âu.
Tóm tắt The research is focused on introducing the main phonological features of Japanese, especially, Sino-Japanese – an important portion of Japanese such as the mora, the consonants, the vowels, the long vowels, the moraic nasal, the consonant doubling, …. Based on investigating on about 2.098 Sino-Japanese characters in 常用漢字表, the research aims to find the features of Sino-Japanese phonological system and compare with Sino-Vietnamese to find the deference and the similarity of phonological assimilation of Sino-Japanese and Sino-Vietnamese.”
Thuật ngữ chủ đề Ngôn ngữ-Ngữ âm-Nghiên cứu-TVĐHHN
Từ khóa tự do Tiếng Nhật.
Từ khóa tự do Hán - Việt.
Từ khóa tự do Hán - Nhật.
Từ khóa tự do Ngữ âm.
Nguồn trích Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ- 2012, Số 33.
MARC
Hiển thị đầy đủ trường & trường con
TagGiá trị
00000000cab a2200000 a 4500
00131580
0022
00441904
005202206011525
008140624s2012 vm| vie
0091 0
022[ ] |a 18592503
035[ ] |a 1456392992
039[ ] |a 20241129131733 |b idtocn |c 20220601152514 |d huongnt |y 20140624102054 |z hangctt
041[0 ] |a vie
044[ ] |a vm
100[0 ] |a Trần, Kiều Huế
245[1 0] |a Đặc điểm ngữ âm của các yếu tố Hán-Nhật (đối chiếu với các yếu tố Hán-Việt) = Phonological features of the Sino-Japanese elements (contrastive analysis with the Sino-Vietnamese elements) / |c Trần Kiều Huế.
260[ ] |c 2012.
300[ ] |a tr. 13-27.
362[0 ] |a Số 33 (2012)
362[0 ] |a Vol. 33 (Dec. 2012)
490[0 ] |a Trường Đại học Hà Nội.
520[ ] |a Bài báo trình bày những lí thuyết cơ bản về hiện tượng vay mượn từ vựng nói chung và hiện tượng vay mượn yếu tố Hán trong tiếng Nhật nói riêng. Vay mượn từ vựng là phương thức phổ biến để bổ sung vốn từ trong các ngôn ngữ trên thế giới và là “một hiện tượng ngôn ngữ học xã hội” nên hiện tượng này “luôn chịu tác động của các nhân tố ngôn ngữ - xã hội”. Có thể thấy rõ điều này khi quan sát các từ vay mượn trong tiếng Nhật, bao gồm cả từ chữ Hán và các từ ngoại lai có nguồn gốc châu Âu.
520[ ] |a The research is focused on introducing the main phonological features of Japanese, especially, Sino-Japanese – an important portion of Japanese such as the mora, the consonants, the vowels, the long vowels, the moraic nasal, the consonant doubling, …. Based on investigating on about 2.098 Sino-Japanese characters in 常用漢字表, the research aims to find the features of Sino-Japanese phonological system and compare with Sino-Vietnamese to find the deference and the similarity of phonological assimilation of Sino-Japanese and Sino-Vietnamese.”
650[1 7] |a Ngôn ngữ |x Ngữ âm |x Nghiên cứu |2 TVĐHHN
653[0 ] |a Tiếng Nhật.
653[0 ] |a Hán - Việt.
653[0 ] |a Hán - Nhật.
653[0 ] |a Ngữ âm.
773[ ] |t Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ |g 2012, Số 33.
890[ ] |a 0 |b 0 |c 0 |d 0