Thư Viện Trường Đại học Hà Nội

TRA CỨU

Các bộ sưu tập

Thư mục - Vốn tư liệu

[中國外文出版發行事業局],2015.

北京市 :p.58-61.中文ISSN: 1000873x

Tác giả CN	赵, 军峰.
Nhan đề	法律翻译功能观解读——沙切维奇教授访谈录 / 赵军峰.
Thông tin xuất bản	北京市 :[中國外文出版發行事業局],2015.
Mô tả vật lý	p.58-61.
Tóm tắt	苏珊·沙切维奇(Susan?ar?evi?)是克罗地亚著名的高等学府里耶卡大学(Rijeka University)法律系教授。她是西方法律翻译研究界知名学者,主要致力于法律翻译研究与法律词典编纂研究,并担任欧盟和克罗地亚许多官方法律翻译项目的负责人。从功能视角来看,法律翻译被视作是法律机制下的交际行为,法律译者的角色逐渐在演变成"共同起草人"。该访谈中,她较为详细地阐述了法律翻译的功能路径、法律翻译的标准、法律等值、共同起草以及欧盟翻译立法实践等方面的最新进展。
Thuật ngữ chủ đề	Language-Translation-Translatability.
Từ khóa tự do	法律翻译
Từ khóa tự do	共同起草
Từ khóa tự do	功能视角
Từ khóa tự do	翻译立法.
Tác giả(bs) CN	杨, 永和.
Nguồn trích	中国翻译 ,Chinese Translators Journal- 2015(02)

MARC

Hiển thị đầy đủ trường & trường con

Tag	Giá trị
000	00000nab a2200000 a 4500
001	35673
002	2
004	46117
008	151019s2015 ch\| chi
009	1 0
022	[ ] \|a 1000873x
035	[ ] \|a 1456403931
039	[ ] \|a 20241201142908 \|b idtocn \|c \|d \|y 20151019101436 \|z ngant
041	[0 ] \|a chi
044	[ ] \|a ch
100	[0 ] \|a 赵, 军峰.
245	[1 0] \|a 法律翻译功能观解读——沙切维奇教授访谈录 / \|c 赵军峰.
260	[ ] \|a 北京市 : \|b [中國外文出版發行事業局], \|c 2015.
300	[ ] \|a p.58-61.
362	[0 ] \|a Vol. 2 (2015)
520	[ ] \|a 苏珊·沙切维奇(Susan?ar?evi?)是克罗地亚著名的高等学府里耶卡大学(Rijeka University)法律系教授。她是西方法律翻译研究界知名学者,主要致力于法律翻译研究与法律词典编纂研究,并担任欧盟和克罗地亚许多官方法律翻译项目的负责人。从功能视角来看,法律翻译被视作是法律机制下的交际行为,法律译者的角色逐渐在演变成"共同起草人"。该访谈中,她较为详细地阐述了法律翻译的功能路径、法律翻译的标准、法律等值、共同起草以及欧盟翻译立法实践等方面的最新进展。
650	[1 0] \|a Language \|x Translation \|x Translatability.
653	[0 ] \|a 法律翻译
653	[0 ] \|a 共同起草
653	[0 ] \|a 功能视角
653	[0 ] \|a 翻译立法.
700	[0 ] \|a 杨, 永和.
773	[ ] \|t 中国翻译 ,Chinese Translators Journal \|g 2015(02)
890	[ ] \|a 0 \|b 0 \|c 0 \|d 0