| 000 | 00000nab a2200000 a 4500 |
|---|
| 001 | 35929 |
|---|
| 002 | 2 |
|---|
| 004 | 46376 |
|---|
| 005 | 201812201616 |
|---|
| 008 | 151109s2015 vm| vie |
|---|
| 009 | 1 0 |
|---|
| 022 | [ ] |a 08683409 |
|---|
| 035 | [ ] |a 1456418064 |
|---|
| 039 | [ ] |a 20241130152900 |b idtocn |c 20181220161640 |d huongnt |y 20151109091259 |z ngant |
|---|
| 041 | [0 ] |a vie |
|---|
| 044 | [ ] |a vm |
|---|
| 100 | [0 ] |a Hoàng, Thị Băng Tâm. |
|---|
| 242 | [0 ] |a ".." in Chinese and Đỏ", "Hồng" in Vietnamese. |y eng |
|---|
| 245 | [1 0] |a (...) trong tiếng Hán và "Đỏ", "Hồng" trong tiếng Việt / |c Hoàng Thị Băng Tâm. |
|---|
| 260 | [ ] |c 2015 |
|---|
| 300 | [ ] |a 66-69 tr. |
|---|
| 362 | [0 ] |a Số 10 (240) 2015. |
|---|
| 490 | [0 ] |a Hội Ngôn ngữ học Việt Nam. |
|---|
| 520 | [ ] |a Color is a remarkable part in the culture of each country, the difference in color in each language is certainly related to each nation s culture. In Vietnamese and Chinese "red" is one of the basic colors. Red is not only used for describing but also carries rich cultural connotations and reflects the cultural features of the nation. There are many words which mean "red" in Vietnamese and Chinese, however, the th words used the mosts is "..."in Chinese and đỏ" and "hồng" in Vietnamese. |
|---|
| 650 | [1 7] |a Văn hóa |x Ý nghĩa |z Việt NamzTrung Quốc |2 TVĐHHN. |
|---|
| 653 | [0 ] |a Văn hóa. |
|---|
| 653 | [0 ] |a Chinese culture. |
|---|
| 653 | [0 ] |a Cultural connotation. |
|---|
| 653 | [0 ] |a Red. |
|---|
| 653 | [0 ] |a Vietnamese culture. |
|---|
| 653 | [0 ] |a Ý nghĩa. |
|---|
| 773 | [ ] |t Ngôn ngữ và đời sống |g 2015, Số 10 (240). |
|---|
| 890 | [ ] |a 0 |b 0 |c 0 |d 0 |
|---|