Thư Viện Trường Đại học Hà Nội

TRA CỨU

Các bộ sưu tập

Thư mục - Vốn tư liệu

[中國外文出版發行事業局],2015.

北京市 :13-17 pages.中文ISSN: 1000873x

Tác giả CN	陈, 海燕.
Nhan đề	浅析中华思想文化术语翻译中的难点 / 陈海燕.
Thông tin xuất bản	北京市 :[中國外文出版發行事業局],2015.
Mô tả vật lý	13-17 pages.
Tóm tắt	中华思想文化术语的整理、诠释和翻译,是向世界传播中华文明和中华思想文化的关键。本文从翻译实践的层面,对体现中国价值观念的中华思想文化术语的翻译难点作了简要的分析,并举例说明具体的解决方法,同时指出,正确、准确地理解术语丰富而深刻的内涵是保证译文质量的关键,而随着对中华思想文化术语研究和理解的不断深入,术语的翻译也会不断臻于完善。
Thuật ngữ chủ đề	Language-Translation-Translatability.
Từ khóa tự do	中华思想文化术语
Từ khóa tự do	英译.
Từ khóa tự do	诠释
Nguồn trích	中国翻译 ,Chinese Translators Journal- 2015(05).

MARC

Hiển thị đầy đủ trường & trường con

Tag	Giá trị
000	00000nab a2200000 a 4500
001	36620
002	2
004	47080
008	160114s2015 ch\| chi
009	1 0
022	[ ] \|a 1000873x
035	[ ] \|a 1456405830
039	[ ] \|a 20241130161907 \|b idtocn \|c \|d \|y 20160114143738 \|z haont
041	[0 ] \|a chi
044	[ ] \|a ch
100	[0 ] \|a 陈, 海燕.
245	[1 0] \|a 浅析中华思想文化术语翻译中的难点 / \|c 陈海燕.
260	[ ] \|a 北京市 : \|b [中國外文出版發行事業局], \|c 2015.
300	[ ] \|a 13-17 pages.
362	[0 ] \|a Vol. 5 (2015)
520	[ ] \|a 中华思想文化术语的整理、诠释和翻译,是向世界传播中华文明和中华思想文化的关键。本文从翻译实践的层面,对体现中国价值观念的中华思想文化术语的翻译难点作了简要的分析,并举例说明具体的解决方法,同时指出,正确、准确地理解术语丰富而深刻的内涵是保证译文质量的关键,而随着对中华思想文化术语研究和理解的不断深入,术语的翻译也会不断臻于完善。
650	[1 0] \|a Language \|x Translation \|x Translatability.
653	[0 ] \|a 中华思想文化术语
653	[0 ] \|a 英译.
653	[0 ] \|a 诠释
773	[ ] \|t 中国翻译 ,Chinese Translators Journal \|g 2015(05).
890	[ ] \|a 0 \|b 0 \|c 0 \|d 0