TRA CỨU
Thư mục - Vốn tư liệu
汉语动结式在维吾尔语中的表现形式=Verb-Resultative Construction(VRC)of Chinese in Uyghu

汉语动结式在维吾尔语中的表现形式=Verb-Resultative Construction(VRC)of Chinese in Uyghu

 语言文字工作委员会, 2015.
 新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市 : p. 52-55. 语言文字工作委员会 中文 ISSN: 1001-0823
Tác giả CN 林青, 刘秀明.
Nhan đề 汉语动结式在维吾尔语中的表现形式=Verb-Resultative Construction(VRC)of Chinese in Uyghu / 林青, 刘秀明.
Thông tin xuất bản 新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市 :语言文字工作委员会,2015.
Mô tả vật lý p. 52-55.
Tùng thư 语言文字工作委员会
Tóm tắt It is difficult for minority students to acquire the verb-resultative construction(VRC)of Chinese,which is used frequently in that language. This article investigates the usage, especially the types of referential relationship, of VRC in Uyghur. It founds that the corresponding expressions of Chinese VRC in Uygur language form a continuum from a coordinate verb structure to a bare-verb, which shows there was a process of grammaticalization from contentful to grammatical.
Tóm tắt 动结式是汉语中普遍使用的句法形式,也是少数民族学生汉语习得的难点之一。文章以动结式的指称关系类型为切入点,在分析语料的基础上考察汉语动结式在维吾尔语中的表现形式,发现对应于汉语动结式结构的维吾尔语表达在语言的表层形成了一个从并列谓语结构到光杆动词的连续状态,说明动结式在维吾尔语中的对应形式,存在一个由"实"到"虚"的语法化进程。
Thuật ngữ chủ đề Language-Translation.
Từ khóa tự do 动结式
Từ khóa tự do causative relationship
Từ khóa tự do result complement
Từ khóa tự do semantic orientation
Từ khóa tự do verb-resultative construction
Từ khóa tự do 结果补语
Từ khóa tự do 语义指向
Từ khóa tự do 致使关系
Nguồn trích 语言与翻译 = Language and translation- No. 4, 2015.
MARC
Hiển thị đầy đủ trường & trường con
TagGiá trị
00000000nab a2200000 a 4500
00140457
0022
00450983
005202007071048
008160615s2015 ch| a 000 0 chi d
0091 0
022[ ] |a 1001-0823
035[ ] |a 1456418115
039[ ] |a 20241129160308 |b idtocn |c 20200707104812 |d huongnt |y 20160615142851 |z svtt
041[0 ] |a chi
044[ ] |a ch
100[0 ] |a 林青, 刘秀明.
245[1 0] |a 汉语动结式在维吾尔语中的表现形式=Verb-Resultative Construction(VRC)of Chinese in Uyghu / |c 林青, 刘秀明.
260[ ] |a 新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市 : |b 语言文字工作委员会, |c 2015.
300[ ] |a p. 52-55.
362[0 ] |a No. 4 (2015)
490[0 ] |a 语言文字工作委员会
520[ ] |a It is difficult for minority students to acquire the verb-resultative construction(VRC)of Chinese,which is used frequently in that language. This article investigates the usage, especially the types of referential relationship, of VRC in Uyghur. It founds that the corresponding expressions of Chinese VRC in Uygur language form a continuum from a coordinate verb structure to a bare-verb, which shows there was a process of grammaticalization from contentful to grammatical.
520[ ] |a 动结式是汉语中普遍使用的句法形式,也是少数民族学生汉语习得的难点之一。文章以动结式的指称关系类型为切入点,在分析语料的基础上考察汉语动结式在维吾尔语中的表现形式,发现对应于汉语动结式结构的维吾尔语表达在语言的表层形成了一个从并列谓语结构到光杆动词的连续状态,说明动结式在维吾尔语中的对应形式,存在一个由"实"到"虚"的语法化进程。
650[1 0] |a Language |x Translation.
653[0 ] |a 动结式
653[0 ] |a causative relationship
653[0 ] |a result complement
653[0 ] |a semantic orientation
653[0 ] |a verb-resultative construction
653[0 ] |a 结果补语
653[0 ] |a 语义指向
653[0 ] |a 致使关系
773[ ] |t 语言与翻译 = Language and translation |g No. 4, 2015.
890[ ] |a 0 |b 0 |c 0 |d 0