TRA CỨU
Các bộ sưu tập
Skip Navigation Links.
Thư mục - Vốn tư liệu
汉语动词复现中时与空的互动研究=

汉语动词复现中时与空的互动研究= : The space-time interaction in Chinese verb doubling

 马,书东.
 188-199+319p. 中文
Ngôn ngữ汉语动词复现时间空间隐喻
Tác giả CN 马,书东.
Nhan đề 汉语动词复现中时与空的互动研究= The space-time interaction in Chinese verb doubling/马书东,MA Shudong.梁君英,LIANG Junying.School of International Studies,Zhejiang University.
Mô tả vật lý 188-199+319p.
Tóm tắt 关于时空互动存在两种观点:时空隐喻和认知时空。时空隐喻说主张空间可知觉而时间则不可,空间组构时间,而认知时空说主张时间与空间均可知觉,时间是空间的相关维度。时空隐喻虽具有语言证据支持,但仍不能一致性地解释在语言表达中时与空之间的多样互动关系。本研究发现,在汉语动词复现中,时空相关比时空隐喻更为显见。这说明,在语言规约化中,时空隐喻和认知时空呈现互补性。
Tóm tắt Currently,there exist two proposals for space-time interaction,that is,spatio-temporal metaphor and cognitive spacetime.In the view of spatio-temporal metaphor,space can be perceived but time cannot,and space structures time.Conversely,in the opinion of cognitive spacetime,both space and time can be perceived,and time unfolds as a correlate of space.Although the spatio-temporal metaphor view can be supported by linguistic evidence,it cannot consistently account for the diverse interactions in linguistic expressions.The present study shows that,in Chinese verb doubling,time as a spatial correlate is more manifest than as a metaphorically spatialized concept.This observation suggests that in the conventionalization of space and time,the instantiations of spatio-temporal metaphor are complementary to those of cognitive spacetime.
Thuật ngữ chủ đề Ngôn ngữ-Giảng dạy-TVĐHHN.
Từ khóa tự do 汉语动词复现
Từ khóa tự do 时间
Từ khóa tự do 空间
Từ khóa tự do 隐喻
Tác giả(bs) CN 梁君英,LIANG Junying.
Nguồn trích Foreign language teaching and research- 2016, Vol 48, N.2
MARC
Hiển thị đầy đủ trường & trường con
TagGiá trị
00000000nab a2200000 a 4500
00141543
0022
00452134
008160929s | a 000 0 chi d
0091 0
035[ ] |a 1456379029
039[ ] |a 20241129165709 |b idtocn |c |d |y 20160929160405 |z ngant
041[0 ] |a chi
100[0 ] |a 马,书东.
245[1 4] |a 汉语动词复现中时与空的互动研究= |b The space-time interaction in Chinese verb doubling/ |c 马书东,MA Shudong.梁君英,LIANG Junying.School of International Studies,Zhejiang University.
300[ ] |a 188-199+319p.
362[0 ] |a Vol 48 (March 2016)
520[ ] |a 关于时空互动存在两种观点:时空隐喻和认知时空。时空隐喻说主张空间可知觉而时间则不可,空间组构时间,而认知时空说主张时间与空间均可知觉,时间是空间的相关维度。时空隐喻虽具有语言证据支持,但仍不能一致性地解释在语言表达中时与空之间的多样互动关系。本研究发现,在汉语动词复现中,时空相关比时空隐喻更为显见。这说明,在语言规约化中,时空隐喻和认知时空呈现互补性。
520[ ] |a Currently,there exist two proposals for space-time interaction,that is,spatio-temporal metaphor and cognitive spacetime.In the view of spatio-temporal metaphor,space can be perceived but time cannot,and space structures time.Conversely,in the opinion of cognitive spacetime,both space and time can be perceived,and time unfolds as a correlate of space.Although the spatio-temporal metaphor view can be supported by linguistic evidence,it cannot consistently account for the diverse interactions in linguistic expressions.The present study shows that,in Chinese verb doubling,time as a spatial correlate is more manifest than as a metaphorically spatialized concept.This observation suggests that in the conventionalization of space and time,the instantiations of spatio-temporal metaphor are complementary to those of cognitive spacetime.
650[1 7] |a Ngôn ngữ |x Giảng dạy |2 TVĐHHN.
653[0 ] |a 汉语动词复现
653[0 ] |a 时间
653[0 ] |a 空间
653[0 ] |a 隐喻
700[ ] |a 梁君英,LIANG Junying.
773[0 ] |t Foreign language teaching and research |g 2016, Vol 48, N.2
890[ ] |a 0 |b 0 |c 0 |d 0