TRA CỨU
Các bộ sưu tập
Skip Navigation Links.
Thư mục - Vốn tư liệu
港式中文与普通话用词差异的原因及辞书收录香港词语准确性探讨

港式中文与普通话用词差异的原因及辞书收录香港词语准确性探讨

 徐朝晖.
 2018.
 p. 31-35. 中文
香港区域词Difference.差异.Reason.香港区域词.原因.普通话.Dictionaries included.+ 2 từ khóa
Tác giả CN 徐朝晖.
Nhan đề 港式中文与普通话用词差异的原因及辞书收录香港词语准确性探讨 / 徐朝晖.
Thông tin xuất bản 2018.
Mô tả vật lý p. 31-35.
Tóm tắt Regional words in Hong Kong have unique characteristics and usage. An analysis has been made on the differences between Hong Kong Chinese words and mainland Mandarin words. The causations of the difference in language structures, cultural practices, and social discussion on the geographical aspects have been discussed. Based on the analysis, the author has expressed his view concerning the definition of certain entries in compiling dictionary.
Tóm tắt 香港区域词有独特的特点和用法。文章选取若干词分析港式中文用词和内地普通话用词的差异并从语言结构、文化习俗、社会地域等多方面探讨差异的原因。在此基础上对辞书收录部分香港区域词时在释义、引申和褒贬义等方面值得商榷的问题提出自己的见解。
Thuật ngữ chủ đề 香港区域词
Từ khóa tự do Difference.
Từ khóa tự do 差异.
Từ khóa tự do Reason.
Từ khóa tự do 香港区域词.
Từ khóa tự do 原因.
Từ khóa tự do 普通话.
Từ khóa tự do Dictionaries included.
Từ khóa tự do Regional words in Hong Kong.
Từ khóa tự do 辞书收录.
Nguồn trích 语言与翻译 = Language and Translation- No.1/2018
MARC
Hiển thị đầy đủ trường & trường con
TagGiá trị
00000000nab#a2200000ui#4500
00153155
0022
00474B626A9-9892-4D40-95FB-3406EF7976AA
005202007101505
008081223s2018 vm| vie
0091 0
035[ ] |a 1456383560
039[ ] |a 20241130172234 |b idtocn |c 20200710150502 |d huongnt |y 20181009144151 |z thuvt
041[0 ] |a chi
044[ ] |a ch
100[0 ] |a 徐朝晖.
245[1 0] |a 港式中文与普通话用词差异的原因及辞书收录香港词语准确性探讨 / |c 徐朝晖.
260[ ] |c 2018.
300[1 0] |a p. 31-35.
520[ ] |a Regional words in Hong Kong have unique characteristics and usage. An analysis has been made on the differences between Hong Kong Chinese words and mainland Mandarin words. The causations of the difference in language structures, cultural practices, and social discussion on the geographical aspects have been discussed. Based on the analysis, the author has expressed his view concerning the definition of certain entries in compiling dictionary.
520[ ] |a 香港区域词有独特的特点和用法。文章选取若干词分析港式中文用词和内地普通话用词的差异并从语言结构、文化习俗、社会地域等多方面探讨差异的原因。在此基础上对辞书收录部分香港区域词时在释义、引申和褒贬义等方面值得商榷的问题提出自己的见解。
650[0 0] |a 香港区域词
653[0 ] |a Difference.
653[0 ] |a 差异.
653[0 ] |a Reason.
653[0 ] |a 香港区域词.
653[0 ] |a 原因.
653[0 ] |a 普通话.
653[0 ] |a Dictionaries included.
653[0 ] |a Regional words in Hong Kong.
653[0 ] |a 辞书收录.
773[0 ] |t 语言与翻译 = Language and Translation |g No.1/2018
890[ ] |a 0 |b 0 |c 0 |d 0