TRA CỨU
Các bộ sưu tập
Skip Navigation Links.
Thư mục - Vốn tư liệu
汉语口语中的首尾重复式话语构式及相关问题

汉语口语中的首尾重复式话语构式及相关问题

 张金圈.
 tr. 10-16 中文
语言与翻译.Câu dịch.口气； 易位句.情感宣泄.首尾重复.
Tác giả CN 张金圈.
Nhan đề 汉语口语中的首尾重复式话语构式及相关问题 / 张金圈.
Mô tả vật lý tr. 10-16
Tóm tắt In spoken Chinese, when the speaker wants to express the strong emotion and feelings to the characters, events, behavior and other speaker’s words in the communication context, he often repeats the first few words of the emotional sentences at the end of them, forming an dislocation copying discourse construction, which can be regarded as an important means to express the tone category in Chinese. This construction is very similar to"right dislocation sentence" in structure, but they have differ... More
Tóm tắt 在汉语口语会话中,当说话人宣泄内心对当前互动情境中的人物、事件、行为以及对方话语产生的强烈情感时,他经常会在表达情感的句子后重复句首的某个成分,形成一种首尾重复式话语构式,该构式可以看作汉语中表达口气范畴的重要手段。口语中高频使用的易位句和首尾重复式话语构式在结构上极为相似,但它们有着不同的语用功能和产生机制,彼此不存在衍生或变异关系。
Thuật ngữ chủ đề 语言与翻译.-$t语言与翻译 ,Language and Translation , Editorial E-mail ,$gNo3. 2018
Từ khóa tự do Câu dịch.
Từ khóa tự do 口气； 易位句.
Từ khóa tự do 情感宣泄.
Từ khóa tự do 首尾重复.
Nguồn trích 语言与翻译 ,Language and Translation- No3. 2018.
MARC
Hiển thị đầy đủ trường & trường con
TagGiá trị
00000000nab#a2200000ui#4500
00154033
0022
004782A13C1-53C8-4A36-82BD-A8730AE6D395
005202007021555
008081223s vm| vie
0091 0
035[ ] |a 1456395620
039[ ] |a 20241201160412 |b idtocn |c 20200702155602 |d thuvt |y 20181227101045 |z huongnt
041[0 ] |a chi
044[ ] |a ch
100[0 ] |a 张金圈.
245[1 0] |a 汉语口语中的首尾重复式话语构式及相关问题 / |c 张金圈.
300[ ] |a tr. 10-16
520[ ] |a In spoken Chinese, when the speaker wants to express the strong emotion and feelings to the characters, events, behavior and other speaker’s words in the communication context, he often repeats the first few words of the emotional sentences at the end of them, forming an dislocation copying discourse construction, which can be regarded as an important means to express the tone category in Chinese. This construction is very similar to"right dislocation sentence" in structure, but they have differ... More
520[ ] |a 在汉语口语会话中,当说话人宣泄内心对当前互动情境中的人物、事件、行为以及对方话语产生的强烈情感时,他经常会在表达情感的句子后重复句首的某个成分,形成一种首尾重复式话语构式,该构式可以看作汉语中表达口气范畴的重要手段。口语中高频使用的易位句和首尾重复式话语构式在结构上极为相似,但它们有着不同的语用功能和产生机制,彼此不存在衍生或变异关系。
650[ ] |a 语言与翻译. |2 $t语言与翻译 ,Language and Translation , Editorial E-mail ,$gNo3. 2018
653[0 ] |a Câu dịch.
653[0 ] |a 口气； 易位句.
653[0 ] |a 情感宣泄.
653[0 ] |a 首尾重复.
773[ ] |t 语言与翻译 ,Language and Translation |g No3. 2018.
890[ ] |a 0 |b 0 |c 0 |d 0