TRA CỨU
Các bộ sưu tập
Skip Navigation Links.
Thư mục - Vốn tư liệu
日本語における擬音語・擬態語のベトナム語への翻訳に 関する一考察 ―夏目漱石の小説の日本版及びベトナム語版を中心にして― =

日本語における擬音語・擬態語のベトナム語への翻訳に 関する一考察 ―夏目漱石の小説の日本版及びベトナム語版を中心にして― = : Khảo sát chuyển dịch từ tượng thanh, tượng hình tiếng Nhật sang tiếng Việt (Trên ngữ liệu tiểu thuyết tiếng Nhật của Natsume Soseki và bản dịch tiếng Việt)

 Trương, Phương Thúy
 Đại học Hà Nội, 2022
 Hà Nội : vii, 190 tr. : bảng ; 29cm. 日本語
Tiếng Nhật BảnDịch thuậtTừ tượng hìnhTừ tượng thanh
Mô tả biểu ghi
ID:66015
DDC 495.6802
Tác giả CN Trương, Phương Thúy
Nhan đề 日本語における擬音語・擬態語のベトナム語への翻訳に 関する一考察 ―夏目漱石の小説の日本版及びベトナム語版を中心にして― = Khảo sát chuyển dịch từ tượng thanh, tượng hình tiếng Nhật sang tiếng Việt (Trên ngữ liệu tiểu thuyết tiếng Nhật của Natsume Soseki và bản dịch tiếng Việt) / Trương Phương Thúy; Hoàng Anh Thi hướng dẫn.
Thông tin xuất bản Hà Nội :Đại học Hà Nội,2022
Mô tả vật lý vii, 190 tr. :bảng ;29cm.
Thuật ngữ chủ đề Tiếng Nhật Bản-Từ tượng thanh-Từ tượng hình-Dịch thuật
Từ khóa tự do Dịch thuật
Từ khóa tự do Từ tượng hình
Từ khóa tự do Từ tượng thanh
Từ khóa tự do Tiếng Nhật Bản
Tác giả(bs) CN Hoàng, Anh Thi
Địa chỉ 300NCKH_Luận văn302003(1): 000135097
Địa chỉ 300NCKH_Nội sinh30702(1): 000135098
Tệp tin điện tử http://lib.hanu.vn/kiposdata1/bookcover/luanvan/000135097thumbimage.jpg
MARC
Hiển thị đầy đủ trường & trường con
TagGiá trị
00000000nam#a2200000u##4500
00166015
0027
004FFE55071-BA7B-4980-8E25-CD48FB763ADB
005202503251309
008221101s2022 vm jpn
0091 0
035[ ] |a 1456410512
039[ ] |a 20250325130945 |b namth |c 20241129090920 |d idtocn |y 20221101090801 |z maipt
041[0 ] |a jpn
044[ ] |a vm
082[0 4] |a 495.6802 |b TRT
100[0 ] |a Trương, Phương Thúy
245[1 0] |a 日本語における擬音語・擬態語のベトナム語への翻訳に 関する一考察 ―夏目漱石の小説の日本版及びベトナム語版を中心にして― = |b Khảo sát chuyển dịch từ tượng thanh, tượng hình tiếng Nhật sang tiếng Việt (Trên ngữ liệu tiểu thuyết tiếng Nhật của Natsume Soseki và bản dịch tiếng Việt) / |c Trương Phương Thúy; Hoàng Anh Thi hướng dẫn.
260[ ] |a Hà Nội : |b Đại học Hà Nội, |c 2022
300[ ] |a vii, 190 tr. : |b bảng ; |c 29cm.
650[1 7] |a Tiếng Nhật Bản |x Từ tượng thanh |x Từ tượng hình |x Dịch thuật
653[0 ] |a Dịch thuật
653[0 ] |a Từ tượng hình
653[0 ] |a Từ tượng thanh
653[0 ] |a Tiếng Nhật Bản
655[ ] |a Luận văn |x Khoa tiếng Nhật
700[0 ] |a Hoàng, Anh Thi |e hướng dẫn
852[ ] |a 300 |b NCKH_Luận văn |c 302003 |j (1): 000135097
852[ ] |a 300 |b NCKH_Nội sinh |c 30702 |j (1): 000135098
856[1 ] |u http://lib.hanu.vn/kiposdata1/bookcover/luanvan/000135097thumbimage.jpg
890[ ] |a 2 |b 0 |c 1 |d 2
Dòng Mã vạch Bản sao Nơi lưu Tình trạng Cho phép yêu cầu
1 000135098 2 NCKH_Nội sinh Tài liệu không phục vụ
#1 000135098
Nơi lưu NCKH_Nội sinh
Tình trạng Tài liệu không phục vụ
2 000135097 1 NCKH_Luận văn Tài liệu chỉ đọc tại Thư viện
#2 000135097
Nơi lưu NCKH_Luận văn
Tình trạng Tài liệu chỉ đọc tại Thư viện
Tài liệu số
1