Thư Viện Trường Đại học Hà Nội

TRA CỨU

Các bộ sưu tập

Thư mục - Vốn tư liệu

[中國外文出版發行事業局],2013.

北京 :tr. 35-38.中文ISSN: 1000873X

Tác giả CN	汤, 富华.
Nhan đề dịch	Giải thể và tái thiết--Ảnh hưởng của phong trào " Ngũ Tứ " đối với những biểu hiện kĩ năng thơ ca Trung quốc.
Nhan đề	消解与重构——论“五四”诗歌翻译对中国新诗表现技艺的影响. / 汤富华.
Thông tin xuất bản	北京 :[中國外文出版發行事業局],2013.
Mô tả vật lý	tr. 35-38.
Tóm tắt	"五四"诗歌翻译颠覆并重塑了中国诗歌的观念、体裁、语言,同时也消解了传统诗歌的表现技艺,重构了全新的表现技艺。崭新的诗歌表现手法极大地推动了新诗运动,使得新诗的抒写空间得到极大的拓宽。
Thuật ngữ chủ đề	Ngôn ngữ học-Kỹ năng dịch-Tiếng Trung Quốc-TVĐHHN
Từ khóa tự do	诗歌翻译.
Từ khóa tự do	Kỹ năng dịch.
Từ khóa tự do	"五四".
Từ khóa tự do	Phong trào Ngũ tứ.
Từ khóa tự do	Thơ Trung Quốc.
Từ khóa tự do	中国新诗.
Từ khóa tự do	消解重构.
Từ khóa tự do	表现技艺.
Từ khóa tự do	Dịch thơ.
Nguồn trích	Chinese translators Journal- 2013, Vol. 34 (221).
Nguồn trích	中国翻译- 2013, 第34卷

MARC

Hiển thị đầy đủ trường & trường con

Tag	Giá trị
000	00000nab a2200000 a 4500
001	31226
002	2
004	41512
005	201812041042
008	140522s2013 ch\| chi
009	1 0
022	[ ] \|a 1000873X
035	[ ] \|a 1456415117
039	[ ] \|a 20241202111714 \|b idtocn \|c 20181204104230 \|d huongnt \|y 20140522104952 \|z svtt
041	[0 ] \|a chi
044	[ ] \|a ch
100	[0 ] \|a 汤, 富华.
242	[0 ] \|a Giải thể và tái thiết--Ảnh hưởng của phong trào " Ngũ Tứ " đối với những biểu hiện kĩ năng thơ ca Trung quốc. \|y vie
245	[1 0] \|a 消解与重构——论“五四”诗歌翻译对中国新诗表现技艺的影响. / \|c 汤富华.
260	[ ] \|a 北京 : \|b [中國外文出版發行事業局], \|c 2013.
300	[ ] \|a tr. 35-38.
362	[0 ] \|a Vol. 34, No. 5 (Sep. 2013)
520	[ ] \|a "五四"诗歌翻译颠覆并重塑了中国诗歌的观念、体裁、语言,同时也消解了传统诗歌的表现技艺,重构了全新的表现技艺。崭新的诗歌表现手法极大地推动了新诗运动,使得新诗的抒写空间得到极大的拓宽。
650	[1 7] \|a Ngôn ngữ học \|x Kỹ năng dịch \|x Tiếng Trung Quốc \|2 TVĐHHN
653	[0 ] \|a 诗歌翻译.
653	[0 ] \|a Kỹ năng dịch.
653	[0 ] \|a "五四".
653	[0 ] \|a Phong trào Ngũ tứ.
653	[0 ] \|a Thơ Trung Quốc.
653	[0 ] \|a 中国新诗.
653	[0 ] \|a 消解重构.
653	[0 ] \|a 表现技艺.
653	[0 ] \|a Dịch thơ.
773	[ ] \|t Chinese translators Journal \|g 2013, Vol. 34 (221).
773	[ ] \|t 中国翻译 \|g 2013, 第34卷
890	[ ] \|a 0 \|b 0 \|c 0 \|d 0