Thư Viện Trường Đại học Hà Nội

TRA CỨU

Các bộ sưu tập

Thư mục - Vốn tư liệu

[中國外文出版發行事業局],2013.

北京 :tr. 68-70中文ISSN: 1000873X

Tác giả CN	刘, 云云
Nhan đề	从“傲慢与偏见”到“美丽新世界”——一个老翻译与CATTI的故事 / 刘云云
Thông tin xuất bản	北京 :[中國外文出版發行事業局],2013.
Mô tả vật lý	tr. 68-70
Tóm tắt	正2012年5月27日下午2点整,拿到一级笔译考试的试卷,我懵了。先是英译汉。第一个句子,逗号套引号,引号套破折号,破折号再套逗号,好不容易才看到一个句号,足足有五行!光是读这一句话就已经让我晕头转向,更不用说翻译了。消停一会儿,先做汉译英改错吧,简单。看到译.
Thuật ngữ chủ đề	Ngôn ngữ học-Kỹ năng dịch-Tiếng Trung Quốc-TVĐHHN
Từ khóa tự do	Dịch thuật
Từ khóa tự do	Kiêu hãnh và định kiến
Từ khóa tự do	Pride and Prejudice
Từ khóa tự do	Brave New World
Từ khóa tự do	Tân thế giới dũng cảm
Từ khóa tự do	汉译英
Từ khóa tự do	翻译家
Từ khóa tự do	老专家
Nguồn trích	Chinese translators Journal- 2013, Vol. 34 (222).
Nguồn trích	中国翻译- 2013, 第34卷

MARC

Hiển thị đầy đủ trường & trường con

Tag	Giá trị
000	00000nab a2200000 a 4500
001	31292
002	2
004	41587
008	140529s2013 ch\| chi
009	1 0
022	[ ] \|a 1000873X
035	[ ] \|a 1456376165
039	[ ] \|a 20241202171725 \|b idtocn \|c \|d \|y 20140529104132 \|z ngant
041	[0 ] \|a chi
044	[ ] \|a ch
100	[0 ] \|a 刘, 云云
245	[1 0] \|a 从“傲慢与偏见”到“美丽新世界”——一个老翻译与CATTI的故事 / \|c 刘云云
260	[ ] \|a 北京 : \|b [中國外文出版發行事業局], \|c 2013.
300	[ ] \|a tr. 68-70
362	[0 ] \|a Vol. 34, No. 6 (Nov. 2013)
520	[ ] \|a 正2012年5月27日下午2点整,拿到一级笔译考试的试卷,我懵了。先是英译汉。第一个句子,逗号套引号,引号套破折号,破折号再套逗号,好不容易才看到一个句号,足足有五行!光是读这一句话就已经让我晕头转向,更不用说翻译了。消停一会儿,先做汉译英改错吧,简单。看到译.
650	[1 7] \|a Ngôn ngữ học \|x Kỹ năng dịch \|x Tiếng Trung Quốc \|2 TVĐHHN
653	[0 ] \|a Dịch thuật
653	[0 ] \|a Kiêu hãnh và định kiến
653	[0 ] \|a Pride and Prejudice
653	[0 ] \|a Brave New World
653	[0 ] \|a Tân thế giới dũng cảm
653	[0 ] \|a 汉译英
653	[0 ] \|a 翻译家
653	[0 ] \|a 老专家
773	[ ] \|t Chinese translators Journal \|g 2013, Vol. 34 (222).
773	[ ] \|t 中国翻译 \|g 2013, 第34卷
890	[ ] \|a 0 \|b 0 \|c 0 \|d 0