TRA CỨU
Thư mục - Vốn tư liệu
汉语词类句法功能的语体差异研究

汉语词类句法功能的语体差异研究

 北京语言大学语言研究所, 2013.
 北京 : tr. 97-104. 中文 ISSN: 02579448
Tác giả CN 刘, 丙丽.
Nhan đề dịch A comparative study in style-related differences in syntactic funtions of part of speech.
Nhan đề dịch Nghiên cứu sự khác biệt ngữ thể của tính năng cú pháp của loại từ trong tiếng Hán.
Nhan đề 汉语词类句法功能的语体差异研究/ 刘丙丽; 牛雅娴; 刘海涛
Thông tin xuất bản 北京 :北京语言大学语言研究所,2013.
Mô tả vật lý tr. 97-104.
Tóm tắt The paper aims to statistically investigate the style-related differences in syntactic functions of word classes base on syntactically annotated corpora. The results show that all word classes in the written Chinese are more likely to be used as the attribute than in colloquial Chinese. In addition, in colloquial Chinese, nouns have a stronger tendency to function as the object, and pronouns have a stronger tendency to be the subject. Finally, in colloquial Chinese, verbs and adjectives are more often used as the predicate, and pronouns far more frequently collocate with quantifiers.
Tóm tắt 本文利用依存句法标注的真实语料研究有声媒体类词类句法功能的语体差别。结果显示,各类词在书面语中作定语的倾向大于口语;在口语中名词有很强的充当宾语的能力;代词有很强的充当主语的能力;动词和形容词作谓语的能力在口语中都强于书面语。在口语中量词与代词结合的能力远远强于书面语。
Thuật ngữ chủ đề Ngôn ngữ-Ngữ pháp-Tiếng Trung Quốc-TVĐHHN
Từ khóa tự do Statistics
Từ khóa tự do Tiếng Trung Quốc
Từ khóa tự do Ngữ pháp
Từ khóa tự do 书面语
Từ khóa tự do 口语
Từ khóa tự do 词类
Từ khóa tự do Phong cách
Từ khóa tự do Colloquial Chinese
Từ khóa tự do Dependency grammar
Từ khóa tự do Ngôn ngữ nói
Từ khóa tự do Ngôn ngữ văn bản
Từ khóa tự do Written Chinese
Từ khóa tự do 依存语法
Từ khóa tự do 统计
Từ khóa tự do 语体
Từ khóa tự do Style
Từ khóa tự do Part of speech
Nguồn trích Language teaching and linguistic studies.- 2013, Vol. 5 (163).
Nguồn trích 语言教学与研究- 2013, 第5卷 (163)
MARC
Hiển thị đầy đủ trường & trường con
TagGiá trị
00000000nab a2200000 a 4500
00131539
0022
00441860
005201812041405
008140620s2013 ch| chi
0091 0
022[ ] |a 02579448
035[ ] |a 1456386646
039[ ] |a 20241130085610 |b idtocn |c 20181204140527 |d huongnt |y 20140620115556 |z ngant
041[0 ] |a chi
044[ ] |a ch
100[0 ] |a 刘, 丙丽.
242[0 ] |a A comparative study in style-related differences in syntactic funtions of part of speech. |y eng
242[0 ] |a Nghiên cứu sự khác biệt ngữ thể của tính năng cú pháp của loại từ trong tiếng Hán.
245[1 0] |a 汉语词类句法功能的语体差异研究/ |c 刘丙丽; 牛雅娴; 刘海涛
260[ ] |a 北京 : |b 北京语言大学语言研究所, |c 2013.
300[ ] |a tr. 97-104.
362[0 ] |a Vol. 5 (Sep. 2013)
520[ ] |a The paper aims to statistically investigate the style-related differences in syntactic functions of word classes base on syntactically annotated corpora. The results show that all word classes in the written Chinese are more likely to be used as the attribute than in colloquial Chinese. In addition, in colloquial Chinese, nouns have a stronger tendency to function as the object, and pronouns have a stronger tendency to be the subject. Finally, in colloquial Chinese, verbs and adjectives are more often used as the predicate, and pronouns far more frequently collocate with quantifiers.
520[ ] |a 本文利用依存句法标注的真实语料研究有声媒体类词类句法功能的语体差别。结果显示,各类词在书面语中作定语的倾向大于口语;在口语中名词有很强的充当宾语的能力;代词有很强的充当主语的能力;动词和形容词作谓语的能力在口语中都强于书面语。在口语中量词与代词结合的能力远远强于书面语。
650[1 7] |a Ngôn ngữ |x Ngữ pháp |z Tiếng Trung Quốc |2 TVĐHHN
653[0 ] |a Statistics
653[0 ] |a Tiếng Trung Quốc
653[0 ] |a Ngữ pháp
653[0 ] |a 书面语
653[0 ] |a 口语
653[0 ] |a 词类
653[0 ] |a Phong cách
653[0 ] |a Colloquial Chinese
653[0 ] |a Dependency grammar
653[0 ] |a Ngôn ngữ nói
653[0 ] |a Ngôn ngữ văn bản
653[0 ] |a Written Chinese
653[0 ] |a 依存语法
653[0 ] |a 统计
653[0 ] |a 语体
653[0 ] |a Style
653[0 ] |a Part of speech
773[ ] |t Language teaching and linguistic studies. |g 2013, Vol. 5 (163).
773[ ] |t 语言教学与研究 |g 2013, 第5卷 (163)
890[ ] |a 0 |b 0 |c 0 |d 0