TRA CỨU
Thư mục - Vốn tư liệu
语料库口译研究问题与前景 =

语料库口译研究问题与前景 = : Corpus-based Interpreting StudiesProblems and Prospects

 语言文字工作委员会, 2015.
 新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市 : p. 55-61. 中文 ISSN: 1001-0823
Tác giả CN Pan, Feng.
Nhan đề 语料库口译研究:问题与前景 = Corpus-based Interpreting Studies:Problems and Prospects /Pan Feng; Hu Kai-bao; School of Foreign Languages,ShangHai Jiao Tong University.
Thông tin xuất bản 新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市 :语言文字工作委员会,2015.
Mô tả vật lý p. 55-61.
Tóm tắt Over the past decade,corpus-based interpreting studies have been developing rapidly and have produced rich results.The paper reviews the development of corpus-based interpreting studies since its inception in terms of researches on corpus creation,features of interpreted language,interpreter’s style,interpreting process,interpreting teaching and interpreter training.And the technical problems and methodological limitations facing corpus-based interpreting researches were then discussed.This paper also tries to explore the future prospects of corpus-based interpreting studies after probing into its innovative significance for interpreting studies in general.
Tóm tắt 语料库口译研究是近十年来发展极为迅速的口译研究领域之一,并已产生出相当丰硕的成果。语料库口译研究自发轫以来在语料库建设、口译语言特征、译员风格、口译过程、口译教学及译员培训方面取得了重要进展,与此同时,当前语料库口译研究也存在一定的问题和局限性,主要包括技术上的问题和研究方法上的局限。需要指出的是,基于语料库的口译研究为相关领域研究带来了积极的革新意义,在未来仍然具有广阔的发展前景。
Thuật ngữ chủ đề Language-Translation.
Từ khóa tự do Problems.
Từ khóa tự do Corpus
Từ khóa tự do Interpreting studies.
Từ khóa tự do Prospects.
Từ khóa tự do 前景.
Từ khóa tự do 口译研究
Từ khóa tự do 问题
Từ khóa tự do 语料库
Tác giả(bs) CN Hu, Kai-bao.
Nguồn trích 语言与翻译 = Language and translation- No. 2, 2015.
MARC
Hiển thị đầy đủ trường & trường con
TagGiá trị
00000000nab a2200000 a 4500
00135797
0022
00446242
005202007061518
008151102s2015 ch| a 000 0 chi d
0091 0
022[ ] |a 1001-0823
035[ ] |a 1456417700
039[ ] |a 20241129135651 |b idtocn |c 20200706151844 |d huongnt |y 20151102100805 |z ngant
041[0 ] |a chi
044[ ] |a ch
100[0 ] |a Pan, Feng.
245[1 0] |a 语料库口译研究:问题与前景 = |b Corpus-based Interpreting Studies:Problems and Prospects / |c Pan Feng; Hu Kai-bao; School of Foreign Languages,ShangHai Jiao Tong University.
260[ ] |a 新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市 : |b 语言文字工作委员会, |c 2015.
300[ ] |a p. 55-61.
362[0 ] |a No. 2 (2015)
520[ ] |a Over the past decade,corpus-based interpreting studies have been developing rapidly and have produced rich results.The paper reviews the development of corpus-based interpreting studies since its inception in terms of researches on corpus creation,features of interpreted language,interpreter’s style,interpreting process,interpreting teaching and interpreter training.And the technical problems and methodological limitations facing corpus-based interpreting researches were then discussed.This paper also tries to explore the future prospects of corpus-based interpreting studies after probing into its innovative significance for interpreting studies in general.
520[ ] |a 语料库口译研究是近十年来发展极为迅速的口译研究领域之一,并已产生出相当丰硕的成果。语料库口译研究自发轫以来在语料库建设、口译语言特征、译员风格、口译过程、口译教学及译员培训方面取得了重要进展,与此同时,当前语料库口译研究也存在一定的问题和局限性,主要包括技术上的问题和研究方法上的局限。需要指出的是,基于语料库的口译研究为相关领域研究带来了积极的革新意义,在未来仍然具有广阔的发展前景。
650[1 0] |a Language |x Translation.
653[0 ] |a Problems.
653[0 ] |a Corpus
653[0 ] |a Interpreting studies.
653[0 ] |a Prospects.
653[0 ] |a 前景.
653[0 ] |a 口译研究
653[0 ] |a 问题
653[0 ] |a 语料库
700[0 ] |a Hu, Kai-bao.
773[ ] |t 语言与翻译 = Language and translation |g No. 2, 2015.
890[ ] |a 0 |b 0 |c 0 |d 0