TRA CỨU
Các bộ sưu tập
Skip Navigation Links.
Thư mục - Vốn tư liệu
动词的目的义及其在词典释义中的处理

动词的目的义及其在词典释义中的处理

 谭景春.
 2018.
 p. 439-462. 中文
《现代汉语词典》宾语.词典释义.Action verbs.Dictionary definition.Động từ hành động.The Contemporary Chinese Dictionary.目的义.+ 1 từ khóa
Tác giả CN 谭景春.
Nhan đề 动词的目的义及其在词典释义中的处理 / 谭景春.
Thông tin xuất bản 2018.
Mô tả vật lý p. 439-462.
Tóm tắt 本文讨论动词的目的义。动词的目的义可分为制作义、去除义、附着义、使移动、使发声、使变化、使锋利、使美观、自杀义、"表示"义和其他类十一种语义类型。有的动词含有两个或两个以上语义类型的目的义,因此存在着动词目的义的兼类。就动词的动作义和目的义而言,含有目的义的及物动词,有的只能带同一类名词做宾语,这是因为动作义和目的义所带的宾语相同;有的可以带两类不同的名词做宾语,这是因为动作义和目的义所带的宾语不同。认识到这一点对确定宾语的语义类型有一定的帮助。含有目的义的动词,其动作义的释义有五种处理方式:说明描写的释义方式、"用××的动作/方式/办法"的释义方式、"用+工具+同义动词"的释义方式、"用+工具"的释义方式、只释出目的义不释出动作义的释义方式。动词目的义的性质有四种:语境目的义、蕴含目的义、词汇目的义、规约目的义,其中词汇目的义、规约目的义在词典释义中往往是可以也需要解释出来的。文章最后列举了对"通、褪、涂"三个词的动作义的增补和对"休息、坐、拖、腌、撬"五个词的目的义的增补,说明《现代汉语词典》的释义在不断修订中更趋完善。
Tóm tắt This paper claims that an adequate account of the meaning of action verbs in Chinese often relies on a clear indication of the purpose of the action expressed by the verb in dictionary interpretation. However, it should also be pointed out that action verbs themselves might not contain any element conveying the meaning of purpose, though the meaning of purpose is often associated with the action denoted by the verb. This explains why the purpose meaning of the verb can be negated if the purpose ... More
Thuật ngữ chủ đề 《现代汉语词典》
Từ khóa tự do 宾语.
Từ khóa tự do 词典释义.
Từ khóa tự do Action verbs.
Từ khóa tự do Dictionary definition.
Từ khóa tự do Động từ hành động.
Từ khóa tự do The Contemporary Chinese Dictionary.
Từ khóa tự do 目的义.
Từ khóa tự do 动作义.
Nguồn trích 当代语言学 = Contemporary Linguistics.- 2018/3-Volume 20
MARC
Hiển thị đầy đủ trường & trường con
TagGiá trị
00000000nab#a2200000ui#4500
00154077
0022
004ADC208AD-FDC7-4843-B8B1-F7EA79782972
005202007101111
008081223s2018 vm| vie
0091 0
035[ ] |a 1456411674
039[ ] |a 20241202145220 |b idtocn |c 20200710111136 |d huongnt |y 20190102143611 |z thuvt
041[0 ] |a chi
044[ ] |a ch
100[0 ] |a 谭景春.
245[0 0] |a 动词的目的义及其在词典释义中的处理 / |c 谭景春.
260[ ] |c 2018.
300[1 0] |a p. 439-462.
520[ ] |a 本文讨论动词的目的义。动词的目的义可分为制作义、去除义、附着义、使移动、使发声、使变化、使锋利、使美观、自杀义、"表示"义和其他类十一种语义类型。有的动词含有两个或两个以上语义类型的目的义,因此存在着动词目的义的兼类。就动词的动作义和目的义而言,含有目的义的及物动词,有的只能带同一类名词做宾语,这是因为动作义和目的义所带的宾语相同;有的可以带两类不同的名词做宾语,这是因为动作义和目的义所带的宾语不同。认识到这一点对确定宾语的语义类型有一定的帮助。含有目的义的动词,其动作义的释义有五种处理方式:说明描写的释义方式、"用××的动作/方式/办法"的释义方式、"用+工具+同义动词"的释义方式、"用+工具"的释义方式、只释出目的义不释出动作义的释义方式。动词目的义的性质有四种:语境目的义、蕴含目的义、词汇目的义、规约目的义,其中词汇目的义、规约目的义在词典释义中往往是可以也需要解释出来的。文章最后列举了对"通、褪、涂"三个词的动作义的增补和对"休息、坐、拖、腌、撬"五个词的目的义的增补,说明《现代汉语词典》的释义在不断修订中更趋完善。
520[ ] |a This paper claims that an adequate account of the meaning of action verbs in Chinese often relies on a clear indication of the purpose of the action expressed by the verb in dictionary interpretation. However, it should also be pointed out that action verbs themselves might not contain any element conveying the meaning of purpose, though the meaning of purpose is often associated with the action denoted by the verb. This explains why the purpose meaning of the verb can be negated if the purpose ... More
650[ ] |a 《现代汉语词典》
653[0 ] |a 宾语.
653[0 ] |a 词典释义.
653[0 ] |a Action verbs.
653[0 ] |a Dictionary definition.
653[0 ] |a Động từ hành động.
653[0 ] |a The Contemporary Chinese Dictionary.
653[0 ] |a 目的义.
653[0 ] |a 动作义.
773[0 ] |t 当代语言学 = Contemporary Linguistics. |g 2018/3-Volume 20
890[ ] |a 0 |b 0 |c 0 |d 0