TRA CỨU
Các bộ sưu tập
Skip Navigation Links.
Thư mục - Vốn tư liệu
Les classiques adaptés pour la jeunesse et le FLE

Les classiques adaptés pour la jeunesse et le FLE

 François, Cyrille
 2019
 p. 46-54 Français
Français langueAdaptationSimplificationClassiquesFLELittératureLinguistiqueVăn học+ 2 từ khóa
Tác giả CN François, Cyrille
Nhan đề Les classiques adaptés pour la jeunesse et le FLE / Cyrille François
Thông tin xuất bản 2019
Mô tả vật lý p. 46-54
Tóm tắt La lecture de textes littéraires en classe de français langue étrangère (FLE) pose un certain nombre de problèmes lorsqu’il s’agit de choisir un support. La difficulté des œuvres choisies pour leurs qualités littéraires peut, selon le niveau des apprenants, rendre la lecture très compliquée et peu stimulante. Par ailleurs, les collections destinées aux apprenants de FLE rencontrent souvent une forte résistance, autant de la part des apprenants que des enseignants. Par la comparaison d’adaptations jeunesse et FLE, et sur la base de plusieurs expériences en classe de FLE dans un contexte académique, cet article questionne la pertinence de certaines adaptations jeunesse comme option pour la lecture de classiques par des apprenants adultes.
Thuật ngữ chủ đề Français langue-Littérature
Từ khóa tự do Adaptation
Từ khóa tự do Simplification
Từ khóa tự do Classiques
Từ khóa tự do FLE
Từ khóa tự do Littérature
Từ khóa tự do Linguistique
Từ khóa tự do Văn học
Từ khóa tự do Jeunesse
Từ khóa tự do Ngôn ngữ học
Nguồn trích Les Langues Modernes- No 2/2019-113e
MARC
Hiển thị đầy đủ trường & trường con
TagGiá trị
00000000neb#a2200000ui#4500
00156895
0022
004B9A7267C-4F0D-488D-B268-3B5240C659F8
005202007221535
008081223s2019 vm| vie
0091 0
035[ ] |a 1456415271
039[ ] |a 20241129083813 |b idtocn |c 20200722153531 |d huongnt |y 20191030085557 |z thuvt
041[0 ] |a fre
044[ ] |a fr
100[0 ] |a François, Cyrille
245[1 0] |a Les classiques adaptés pour la jeunesse et le FLE / |c Cyrille François
260[ ] |c 2019
300[0 ] |a p. 46-54
520[ ] |a La lecture de textes littéraires en classe de français langue étrangère (FLE) pose un certain nombre de problèmes lorsqu’il s’agit de choisir un support. La difficulté des œuvres choisies pour leurs qualités littéraires peut, selon le niveau des apprenants, rendre la lecture très compliquée et peu stimulante. Par ailleurs, les collections destinées aux apprenants de FLE rencontrent souvent une forte résistance, autant de la part des apprenants que des enseignants. Par la comparaison d’adaptations jeunesse et FLE, et sur la base de plusieurs expériences en classe de FLE dans un contexte académique, cet article questionne la pertinence de certaines adaptations jeunesse comme option pour la lecture de classiques par des apprenants adultes.
650[1 0] |a Français langue |x Littérature
653[0 ] |a Adaptation
653[0 ] |a Simplification
653[0 ] |a Classiques
653[0 ] |a FLE
653[0 ] |a Littérature
653[0 ] |a Linguistique
653[0 ] |a Văn học
653[0 ] |a Jeunesse
653[0 ] |a Ngôn ngữ học
773[0 ] |t Les Langues Modernes |g No 2/2019-113e
890[ ] |a 0 |b 0 |c 0 |d 0